Natasha: Es una situación muy complicada, prima Sonja. Yo estoy enamorada de Alexei. Y Alexei quiere a Alicia. Alicia es la amante de Lev. Lev ama a Tatiana. Tatiana ama a Simkin. Simkin me quiere a mí. Y yo quiero a Simkin, pero de un modo distinto a Alexei. Alexei quiere a Tatiana como a una hermana. La hermana de Tatiana quiere a Trigorian como a un hermano. El hermano de Trigorian es el amante de mi hermana, que le gusta físicamente, pero no espiritualmente.
Sonja: Natasha, se está haciendo tarde».
(guion de Woody Allen)
Reminiscencias de los galimatías grouchomarxianos, paréceme…
Groucho es uno de sus referentes. Le hace un bonito homenaje en el tramo final de Todos dicen I love you.